"She-Ra" Netflix Showrunner saka, ka izstāde ir "liela atbildība"

Pirms viņa kļuva par Netflix demonstratoru Viņa-Ra un varas princeses Noelle Stevenson nācās iekarot neatkarīgo komiksu valsti. Tagad intervijā Stevensons stāsta Apgrieztā ka lēciens no komiksu grāmatas uz TV (un viedtālruņu) ekrāniem bija transformējoša, dažreiz biedējoša pieredze.

Cik biedējošu? "Tāpat kā nokļūstot no klints un izdomājot to uz leju", baidās Stīvensons.

Stevensonam, tāpat kā viņa varonis pārvēršoties no kareivja uz varoni, bija jāuzņemas atbildība par komandas vadīšanu, atcerēties komiksu grāmatu ieradumus un izdomāt, kā rakstīt TV, lai viņa varētu iemācīt jaunajai auditorijai cieņas un daudzveidības vērtības.

„Izstādē tiek aplūkota jauna, jauna sieviešu vadība ar vairākām rakstzīmēm, lai varbūt būtu mazliet pārāk reāla,” stāsta Stīvensons. „Kad es sāku, es biju sajūsmā par stāstu, rakstzīmēm. Ar šo procesu es esmu satraukts par sadarbību, kompromisiem un starpniecību. ”

2017. gadā Netflix un DreamWorks paziņoja par 1985. gada sērijas atsāknēšanu Viņa-Ra: varas princeses, māsa programma (gluži burtiski) Cilvēks un Visuma meistari - abas ir Mattel darbības skaitļu kopīgās Visuma daļa. Stevensons, kurš izcīnīja Eisner balvas par savu neatkarīgo komiksu Nimona un Lumberjanes BOOM! Studijas tika nomātas, lai saražotu sēriju, kuras mērķis bija pārsūdzēt jaunu paaudzi.

"Es to ārstēju kā kārbu patiešām jautras rotaļlietas," atgādina Stevensons.

Pēc ražošanas gada un negatīvas reakcijas (galvenokārt dudes), kas vērstas uz galvenā rakstura dizainu, Viņa-Ra un varas princeses 13. novembrī uzstājās Netflix, lai noskaidrotu atsauksmes. Set uz planētas Etheria, sērija seko Adorai (izteikta Aime Carrero), pārspīlētajam Hordes kapteinim, kurš ir apdāvināts ar Grayskull spēku pārveidot par mistisko karotāju, She-Ra. Kopā ar saviem jaunajiem draugiem, Glimmer (Karen Fukuhara) un Bow (Marcus Scribner), Adora / Ša-Ra atsakās no sava orda uzticības un sola viņus apturēt, un viņas veco pretinieku Catru (AJ Michalka), iznīcinot Etheria.

Pateicoties dzemdībām “90-tajos gados, 80. gadu beigās izstādes dalībnieks neatbilda Visuma franšīzes meistaru popkultūras sprādzienam. Līdz ar to viņa neattīstījās pār She-Ra un He-Man smilšu kastēm. Izrādās, tas atbrīvoja viņu izmēģināt kaut ko drosmīgu.

„Es negribēju nezināt, lai ietekmētu mani, jo tas radītu šķēršļus tam, ko šovs varētu sasniegt, un to, kas tas varētu būt mūsdienu auditorijai,” viņa saka.

Tātad, līdzīgi kā vecās rotaļlietas garāžā pārdodot, Stevensons saprata oriģinālos un uzsvērtos elementus, kurus viņa uzskatīja par “80. gadu sēriju glossed.

„Tāpat kā Adora un Catra,” viņa saka, ko viņa uzskatīja par nepietiekamu sākotnējo izrādi. „Viņi gandrīz spēlē šīs lomas. Tas man radīja daudz jēgas, lai nokļūtu attiecībās starp Adoru un Catru. Kas notika, lai virzītu tos dažādos ceļos? Kādas bija viņu izvēles un kādas nebija viņu izvēles? ”

Daudz viņas Viņa-Ra ir arī par Adora “mācīšanās” orda fašistu smadzeņu mazgāšanai. Kamēr Adora var vadīt savu vienību un izdzīvot noteiktu nāvi, tādas lietas kā dzimšanas dienas, mūzika un zirgi ir viņas ārzemnieki.

„Kad mēs satiekam savu Adoru, pasaule bija ļoti vienkārša,” stāsta Stīvensons. „Princese ir viņas divdimensiju boogeīms, un viņas misija ir uzvarēt viņus. Tas ir viss, ko viņa jebkad pazīst. Tik daudz viņas ceļojuma ir saprotams, ka pasaule ir daudz sarežģītāka nekā viņa saprata. ”

Lietas kļūst vēl sarežģītākas, ja viņa ir apgrūtināta ar Eterijas glābšanu kā burvju amazonu ar saldu zobenu.

„Viņa mazos veidos ir jāapgūst, ko nozīmē būt par cilvēku pasaulē,” skaidro Stīvensons. „Tas ir milzīgs šķērslis, kas jāpārvar. Viņa cenšas atrisināt viņas problēmas, to izrēķinot, piespiežot to patiešām smagi, bet viņa ieņem lomu, kur tas nav pietiekami. Viņa nav par spēku, viņa runā par vadību un iedvesmu un pulcē cilvēkus. Adora nekad nav bijis šāda veida līderis. Cīņa ar viņa mantoto lomu ir viņas galvenā cīņa ar visu sēriju. ”

Kamēr Stīvensons nekad nav bijis princeses medību militārpersona, viņas paša ceļojums atspoguļo Adoras braucienu. Stevensonam bija sava “mācīšanās” visā tā veidošanas laikā Viņa-Ra. Izteikt no vienīgākas komiksu pasaules un strauji augošā, mega-sadarbības vide TV, radot animācijas sēriju, bija sava pasaule.

„Komiksi mēdz būt vienatnē,” stāsta Stīvensons. „Mana pirmā komiksu grāmata, uzrakstīju, uzrakstīja un krāsoja katru daļu savā guļamistabā. Pat tad, kad strādājat ar cilvēku grupu, jūs sazināties pa e-pastu vai Skype. Tātad, lai aicinātu ne tikai nodrošināt redzējumu, bet gan vadīt un vadīt, veidot sapratni starp cilvēkiem, kas strādā uz izstādes, ka man nebija pieredzes. ”

Stevensonā netika zaudēts smagums.

„Tik daudzi cilvēki paļaujas uz jums, jūsu vadību un lēmumu pieņemšanu, lai labi strādātu,” viņa saka. „To es ļoti nopietni uztveru. Es jūtos, ka izrādes laikā esmu tik daudz izaugusi. ”

"Es vēlos, lai šīs rakstzīmes tiktu pilnībā realizētas," viņa piebilst, "ka ikviens, kas skatās, var teikt:" Ak, mans dievs, kas izskatās kā manis. "Viņa un Ra-Man vienmēr ir bijušas progresīvas. Mums nav otrā galā, kur rakstzīmes vēršas pie ekrāna un sniedz morāles, bet es vēlos, lai morāle būtu tur, parādot, nevis to sakot. Tā ir bailes fantāzija, bet pasaule ir biedējoša. Tas ir kaut kas, kas man jūt lielu atbildību. ”

Viņa-Ra un varas princeses tagad straumē Netflix.