Mallory nolemj Biker Gang, ietaupa Sterling uz "Archer"

Archer Otrajā epizodē “The Handoff”, sākas septītās sezonas atklāšanas stāsts otrajā pusē: reāls Veronikas Deanes, Holivudas sudraba lapsa, nepieciešama banda palīdzība, lai atgūtu disku, kurā ir kāda “jutīga” informācija - tas ir diezgan daudz, ko viņi darīja pagājušajā nedēļā, tikai dažiem sunglassed uzbrucējiem.

Cirils (Chris Parnell) - kopā ar pārējiem apkalpes locekļiem - tiek sagrauts viņa garīgais (un, iespējams, fiziskais) kauns, draudot izplest pupiņas savam jaunajam klientam, kurš maksā viņiem saldu $ 200,000, lai saņemtu to atpakaļ. Viņu neveiksmīgais mēģinājums - ēnains jurists Šapiro (ātri runājošais Patton Oswalt) faktiski nevar samaksāt - liek neapbruņotu Archer (H. Jon Benjamin) ādas bikera banda; pārējā ekipāža, kuru vada lielgabalu vadošā Mallory (Jessica Walter), pēdējā brīdī pavelciet uz augšu, lai saglabātu dienu.

Viņi tur nokļūst tieši tāpat, kā bezbiksīgs Archer gatavojas saņemt savu tukšo ass ar vienu acu biker. Bet tas ir viņa vaina, ka viņi ir nokavējušies: labākajās līdzšinējā balss pasta pārspīlējuma pārpilnībā Mallory un apkalpe stundas laikā pārsteidz to, kas, viņuprāt, ir vēl viens no Sterlinga izstrādātajiem balss pasta ziņojumiem. Turpinās ieroču šāvienu, draudu un automobiļa bagāžas nodalījuma secība, kam seko līkumainas tukšums; "Mans dievs, viņš faktiski apmācīja kriketus," Mallory nopūtās, ielejot sev vēl vienu dzērienu. Bet nē, kriketi ir reāli - tāpat kā Archer neraksturīgais klusums.

Maljorks, kas ir pārāk pieradis pie sava dēla kazarības, ir tas, kurš nevēlējās zvanīt vispirms. Bet, kad vecais minekss ir iebrucis, viņa ātri mobilizējas, novedot lādiņu uz ādas džempera ar sava lielgabala lāzera mērķi pie velosipēda galvas, apgalvojot, ka „es jau esmu ieguvis dibes”. (kas, protams, ir atpakaļ), sakot: „Paldies mātei ierodas.”

Mallory vienmēr ir bijis reāls - varbūt vienīgais - smadzenes aiz šīs operācijas. Viņa ir viena, kas Cirilu sedz, jo viņš netīšām uzbrūk patiesajam Deane par savu botched lietu, sakodot savu inteliģentu uz savu idiāna gleznotāja fotogrāfisko atmiņu (“Daudzi no pasaules lielākajiem detektīviem bija spektrā!”). Kad kārdinošs Kirils, apliecinot savu kontroli pār aģentūru, stāsta Lanai (Aisha Tyler), „Tu vairs nejūsi Mallorys knupī,” mēs visi zinām, ka tas ir meli - visa komanda ir nepieredzējis mātes pienu jau daudzus gadus, un viņa pilnīgi mīl to.

Tomēr, tāpat kā visi vīlušie vecāki, viņa nevar palīdzēt, bet vēlas, lai viņa audzētu mazāk moroniskus apgādniekus. Figgis aģentūra - tiešām, septītā sezona kopumā - ir apkalpes iespēja visai rebrandai. Viņiem ir dotas jaunas lomas un jauna pilsēta, un vissvarīgākais, neviens nezina, kas viņi ir. „Kas nozīmē, ka jūs varat sevi izgudrot,” viņa saka. „Jūs varat būt kāds, ko vēlaties. Tātad, kāpēc jūs turat jūs? ”Viņas padoms tiek apmierināts ar klusumu, ko izraisa vērpšanas biroja krēsli. Tāpat kā visi vīlušie vecāki, Mallory ir iestrēdzis ar to, kas viņai ir.

Līdz šim Mallory vienmēr ir attēlojis aiz galda vai zem cilvēka, bet viņas ieroči, kas vērsta pret šo epizodi, norāda, ka mēs varētu redzēt, ka viņas uzdevums ir aktīvāk iesaistīties. Mēs joprojām nezinām, kurš ir guvis Figgis aģentūru, lai zagtu Veronica Deane privāto disku, un mēs joprojām domājam, kā Archer korpuss beidzas ar pusi uz leju baseinā. Bet starp Ray's (Adam Reed) verdzības iedvesmoto mēģinājumu aizrauties un Archer dīgstošos labradērijas, ir skaidrs, ka komanda nav guvusi gudrāku - un noteikti varētu izmantot mazliet palīdzību no mātes.