Šeit ir šī gada Hugo balvu uzvarētāji

Šogad Hugo balvas ir piešķirtas uzvarētājiem - un tās turpina svinēt daudzveidību un progresu zinātniskās fantastikas literatūras jomā.

Lielais nakts uzvarētājs bija N.K. Džeimins, kurš devās mājās ar labāko romānu Piektā sezona. Savā akceptēšanas runā - lasot kolēģu sci-fi autors ALyssa Wong - Jemisins bija sajūsmā, ka vēlētāji „vēlēsies balsot par stāstu par četrdesmit kaut ko lielu, atkaulotu dreadlocked sievieti, kurai ir episkā cīņa pret apspiešanas spēkiem."

Saviem Rabid kucēniem viņš turpina pieprasīt uzvaru par turpmāko inovāciju un daudzveidību zinātniskās fantastikas literatūrā pret „miglas lēcām nostalģijā un privilēģijās”.

Apbalvojumi joprojām bija uzvaras kārta vai sacensības pret pašidentificējošiem kultūras vārtiem, kas pazīstami kā Rabid Kucēni, tiešsaistes grupa, kas pretojās pieaugošajai daudzveidībai, ko pēdējos gados raksta zinātniskā fantastika. Kucēni vada viens Theodore Beale jeb Vox Day. Kopš pagājušā gada Beale un viņa kucēni katru gadu izdod slāņu "tradicionālo" scifu darbu, ko viņi izvirzītu Hugo balvām. Tā kā nominācijas process notiek, ikviens, kas ir Pasaules zinātnes fantastikas konvencijas dalībnieks, var izvirzīt līdz pat pieciem darbiem dažādām balvām. Koncentrējoties uz Rabid kucēnu centieniem, grupa ir spējusi sarunāties ar vēlētajiem šīfera darbiem.

Bet vēlētāji lielā mērā noraidīja kucēnu apstiprinātos vārdus, piešķirot deviņus no 17 apbalvojumiem kandidātiem, kas nav saistīti ar grupu. Kucēnu slānekļa kandidātiem tika piešķirtas sešas balvas, lai gan divas no šīm kategorijām tika pilnībā aizpildītas ar Rabid kucēnu nominācijām. Tāpat kā pagājušajā gadā, Hugija apbalvoja „Nē balvas”, bet tikai divām balvām (pretēji pieciem pagājušajā gadā), tostarp noraidot Beale paša nomināciju labākajam redaktoram par labu balvai.

Dažas no Rabid kucēnu nominācijām izmantoja savas pieņemšanas runas, lai apspriestu pašu grupu, kas savus darbus ieskaitīja balvu saņemšanā. Neil Gaiman un mākslinieks J.H. Williams III, kurš izcīnīja labāko grafisko stāstu Sandman: Overture, izmantoja savas runas, lai kritizētu „skumjus zaudētājus”, kuri uzstāja uz viņu nomināciju.

Rabid kucēni ir daļa no lielas, uz internetu balstītas kultūras pret daudzveidību fantastikas darbos. Lai gan dažas radošās institūcijas ir pretrunā ar daudzveidību, ir kaut kas nogurdinošs, zinot, ka cīņa ar tādām grupām kā Rabid Kucēni varētu kļūt par ikgadēju nodarbību. Hugo balvas apsver iespējas nomainīt nominācijas procesu, lai novērstu slānekļu dominēšanu no dominējošām nominācijām.

Pilns 2016. gada Hugo Awards nominācijas un uzvarētāju saraksts ir pieejams vietnē thehugoawards.org