Śródziemie: Cień Mordoru #1 - Mord w Mordorze (Gameplay PL, 60FPS)
Uzdodiet Ukrainai to, ko viņi šodien domā par Krieviju, un pēc vairākiem gadiem ilgušā, nepietiekamā karā, ieskaitot Krievijas Krimas aneksiju 2014. gada martā, nebūs pārsteigts, ja dzirdat, ka viņi gribētu Sauron, Dark Kungs Gredzenu Kungā, Putinam.
Lūdziet Google tulkot “Krievijas Federāciju” no ukraiņu uz krievu valodu, un jūs varat saņemt līdzīgu atbildi. Nesen tika atklāta vietne, kas tulkoja Krieviju kā „Mordoru” par velnišķīgo trollu ainavu un ugunsgrēku Gredzenu sāgas Kungā.
Tika arī konstatēts, ka krievu valoda ir “okupanti” un Krievijas ārlietu ministra Sergeja Lavrova uzvārds kā „skumjš zirgs”.
Lai gan Google paziņoja, ka tā ir noteikusi „automatizēto” glitch, drīz pēc tulkojumu sagatavošanas, tā arī skaidri norādīja, ka ukraiņiem, iespējams, ir bijis roku, lai velcētu savus agresīvos kaimiņus austrumos. Paziņojumā, kas publicēts The Guardian, uzņēmums rakstīja, ka „kad Google tulkotājs ģenerē tulkojumu, tas meklē modeļus simtiem miljonu dokumentu, lai palīdzētu izlemt labāko tulkojumu.”
Tas, protams, ir iemesls tam, ka miljoniem ukraiņu, kas runā Krievijā, aicinot viņus okupētājus un smieklīgi izsmiekot ārlietu ministru, spēlēja lomu kļūdas tulkojumā. Glitch parādījās tikai pēc tam, kad ekrānšāviņi no tulkojuma to darīja sociālajos plašsaziņas līdzekļos, un daži cilvēki dedzīgi paziņoja, ka tas tagad ir “oficiālais tulkojums”.
Putins nav uzjautrināts - un, iespējams, nenēsā kreklu.
Nav nepieciešams izjaukt Krieviju un Ķīnas atmosfēras eksperimentu
Šovasar, reti parādot starptautisku sadarbību, Ķīna un Krievija strādāja kopā, lai eksperimentētu ar atmosfēras slāni, ko sauc par jonosfēru. Lai gan daži noieta tirgiem ir ziņojuši, ka šie eksperimenti var radīt bažas, zinātnieki norāda, ka Inverse ir diezgan rutīnas.
Snowden Fled uz Krieviju sakarā ar spying, Tagad Krievija ir spying vairāk nekā jebkad agrāk
Invazīvās uzraudzības programmas seko Edvardam Snowdenam kā sunim, kurš pakaļ bumbu. Bijušais NSA darbuzņēmējs, kurš 2013. gada jūnijā atklāja masu novērošanas programmas, pirms atgriešanās patvērumu Krievijā atlika visā pasaulē. Tagad Krievijas prezidents Vladimirs Putins ir parakstījis pret terorismu vērstus likumus, kas ir aprakstīti ...
5 teorijas Kāpēc ukraiņu vingrotāji slēpj olimpiskās spēles
Ukraina vienkārši iemeta vīriešu vingrošanas komandas finālus, un neviens nezina, kāpēc. Komanda sēž diezgan drīz trešajā vietā sacensību sākumā, un pēc tam uz augstā bāra Maksym Semiankiv gāja uz augšu, pieskārās bāriem, noliecās tiesnešiem un aizgāja. Tas bija tīšs nulles - nulles rezultāts, kas paliek ...