Ko Tommy Axelrod mācījās Metallica koncertā „Miljardiem” 4. epizodē

Jā, laba šī nedēļas daļa Miljardi notiek Metallica koncertā. Vai tas tiešām ir pārsteigums, vai tas kaut kādā ziņā jūtas kā laika jautājums? Mūsu ģenerāldirektoram Džeram Xeram bija jāatbrīvojas. Uz virsmas, viņa Metallica ekskursija - Axe un viņa bērnības draugi ņem savu reaktīvo dzinēju, lai redzētu, ka Quebec spēlē vecās metāla ikonas. Tas ir tāpat kā viss Sopranos puiši ar augstu likmju kāršu spēli; Axs var un dara to lielā mērā, kad viņš atgriežas atpakaļ.

Bet „Metallica” nedēļas nogalē arī Axe nonāk pie nozīmīga, galīgā pārdomu un lēmumu pieņemšanas brīža. Epizodes beigās - kad viņš atgriežas darbā Connecticut - Ax pasūta Wags sākt pārdot uzņēmuma akcijas. „Cilvēki domā, ka esat darīts,” Wags satrauc. Bet ir skaidrs, ka Axam tas ir tikai iespaids, ko viņš vēlas radīt, vai, iespējams, to, ko viņš patiešām vēlas darīt.

Kā viņš nonāca pie šī secinājuma? Vai tā ir vidēja dzīves krīze? Vai Axis iedvesmoja uz rīcību, kad Džeimss Vīdfīlds ieteica viņam veikt biznesa ekvivalentu, tikai vienkārši izkļūstot un „spēlējot”, kad viņš kaut ko uzsvēra?

Varbūt viņš dzirdēja kaut ko saharīna akustiskajā himnā par brīdi, kad Elizsa, Metallica atklāšanas joslas dziedātāja dziedāja, ir jauna sieviete, kas izskatās ļoti līdzīgi pašas Axes sieva, kas sāk runāt viņu parastā kārtā, tiklīdz viņš pastaigājas VIP zona. Kas galu galā var pretoties briesmīgi grinētai 40-kaut kādai ādas jakaai? Sarunā, viņa arī veicina iedrošinājumu Kārlim par „pārmaiņām”. Ax galu galā to neuzņemas kā kūdīšanu gulēt kopā ar viņu, bet kā pašpalīdzības retoriku par… labi, mēs neesam pārliecināti, kas, bet tas ir garantē, ka tā ir spēļu mainītāja, un būt par naudu, nevis seksu.

Visticamāk, ka viņa galīgais rīcības plāns ir saistīts ar svarīgo informāciju, ko Ax sniedza ēnu biznesa partneris - Austrumeiropas akcents Konstantīns - vēlu epizodē. Mēs to nesaņemam. Ax tagad zina, ko auditorija nav, un Miljardi nav šaubu, ka mēs pirms tam noskaidrosimies.

Tas noteikti ir dīvaini un noslēpumains Miljardi epizode vēl. Papīra formātā, lai gan Metallica koncerts liek domāt, ka epizode varētu atteikties no biznesa sfēras, tā dziļāk iedziļinās tajā, nekā jebkad agrāk. Karpas starp „Tallica” ievārījumiem cīnās, lai cīnītos pret „īsu saspiest”, ko Chuck tēvs uzliek pa mobilo telefonu. Viens no Axe draugiem (Amerikāņi „Noah Emmerich viesu zvaigznes” nozog Axi akciju tipu attiecībā uz saspiest, un pēc tam ir spiests viņam lūgt $ 210,000 bailout.

Tommijs Axelrods atgūst izpratni par to, kāpēc ir svarīgi būt treknrakstā viņa Metallica ceļojumā. Lielas izredzes rada lielas uzvaras. Mēs skatītājiem mācāmies, ka nekad neapstājas tādam cilvēkam kā Ax, un saprot, ka Showtime šovs ir saņēmis daudz tehniskāku un neskaidrāku, pirms Chuck un Ax beidzot spiež.