"Dzelzs dūre" nebūs Āzijas amerikāņu "Luke Cage", kas pūš

Šogad Ņujorkas komiksu konferencē Marvels sāka veicināt Dzelzs dūre, šovs, kas ir guvis zem manas ādas kopš tā pirmās paziņošanas. Es atklāju, ka es stāvu rindā Dzelzs dūre foto kabīne, kļūstot saspringta pie sirds monitora, kad jauna Āzijas izcelsmes sieviete man teica, ka man vajadzēja "izmantot savu chi", lai uzņemtu labu fotogrāfiju. Viņa man to teica, pateicoties saviem zobiem, it kā tas būtu satraukts par to, ko viņa tikko teica. Es sapratu, ka tā bija daļa no Marvela skripta.

"Tas ir vairāk iesaistīts nekā es domāju," es teicu. Viņa smējās. Man patīk domāt, ka viņa atzīst to, ko es redzēju: ka Marvels, kas popularizē stāstu par baltu puisi, kurš mācās kung fu izdomātā pilsētā, kaut kur Āzijā, ir mazliet neērti. Es gaidīju rindā, līdz balts puisis, kurš strādā pie Marvela, ienāca mani stendā, kur man teica, ka „meditē”, kamēr vairāku objektīvu kamera iesildās.

Vai es lēcienu gaisā, kad puisis man teica? Jā. Vai man patīk fotogrāfija, kas radusies? Es, protams, domāju.

Jūs mani aizvainojāt un esat aizvainojis manu ģimeni. #IronFist #NYCC

Video ievietojis Eric Francisco (@ericthedragon)

Cilvēki dara daudzas dīvainas lietas Comic Con vārdā, un Marvela aizstāvji jūtas īpaši svarīgi faniem, kas dzīvo Ņujorkā. Pusstundas brauciens uz B līniju ved uz dienvidiem no Ņujorkas komiksu konta uz Ķīniešu kvartālu, kas ir viens no vēsturiskākajiem Austrumāzijas anklāviem pilsētā. Chinatown tāpat kā Brooklyn pirms tam notiek strauja gentrifikācija. Aizstāvji vienmēr ir aicinājuši piecus rajonus mājās, bet Marvela Netflix šovs ir vai nu iespaidīgi uzticīgi, vai neapmierinoši slinks, attēlojot cilvēkus, kuri ir dzīvojuši tās ielās paaudzēm. Ir grūti aprakstīt, cik lielā mērā tas ir Dzelzs dūre tas nenotiks Āzijas amerikāņiem Luke Cage mēģināja darīt melnādainajiem amerikāņiem Ņujorkā.

Dzelzs dūre Problēmas ne tikai centrē Finn Jones kā kung-fu superhero. Šis lēmums, starp citu, lielākajā daļā Ņujorkas Comic Con #WhiteWashedOut paneļa locekļu skaļi nopūtās. Reālā problēma ir tā Dzelzs dūre nešķiet rūpes par ļoti unikālajām, reti izpētītajām mūsdienu Āzijas un Amerikas niansēm, kā arī ar daudzveidīgo, jaukto kultūru saistītās apkārtnes. Iron Fist cīnīsies Ņujorkā, protams, bet, pamatojoties uz Marvel publicēto informāciju, viņš neapmeklē apkārtni starp Brodveju un Eseksu. (Ražošana skāra Liberty Street, kas ir tuvu, bet tas vēl nav īsti ķīniešu kvartāls.)

Hell's Kitchen, kas tika uzskatīta par īru slūmu un ilgstošu Matt Murdock teritoriju, bija sava veida mazgāšana Daredevil. Atšķirībā no īstās elles virtuves, tā bija vispārēja „raupja apkārtne”, kas vienmēr šķita cauri elektroenerģijas padeves pārtraukumam. Kaut arī Marvela Hell's Kitchen nebija Īrijas saknes, šī vēsture tika iepazīstināta ar Charlie Cox Matt Murdock, zilās apkakles vigilānu, kam bija dziļa katoļu vaina. Cox pats ir īru senči, padarot viņu par organisku un interesantu izvēli spēlēt šo raksturu.

Harlems Luke Cage nostiprināja citu, labāku stāstu. Spilgts, dzīvīgs un lepns par savu identitāti, Harlems, ko izgaismo Hodari Cheo Kokers, veidoja Luke Cage braucienu tādā veidā, kas jūtīgi emocionāli rezonēja tūkstošiem skatītāju. Frizētavas sarunas ataino agrāko Spike Lee, skaņu celiņu, kurā attēlota metode Man un Run Jewels, kā arī Mike Colter bruņu melnā vīrieša katariskais attēls kapuciņā. Luke Cage nepieciešamais superhero šovs 2016. Tā bija Black America izstāde, kurā attēlota Melnā Amerika, un tas bija svarīgi ikvienam.

Dzelzs dūre ir arī šovs, kas izstrādāts ikvienam, bet līdz šim šķiet, ka tā ignorē identitāti, kas būtu padarījusi to patiešām nozīmīgu. Geek kultūrā pielāgojumi, kas paliek uzticīgi komiksu grāmatu avota materiālam, bieži vien iegūst lojalitāti cieto geeku vidū, un tā ir grupa, kas var uzskatīt mani par biedru. Bet kāda ir lojalitāte, ja mākslinieciskie riski netiek veikti labāka rītdienas kalpošanā? Tātad Iron Fist bija balts puisis komiksos. Labi. Šie komiksi tika uzrakstīti 1974. gadā.

Iron Fist, kuru izveidoja Roy Thomas un Gil Kane gadu pēc Bruce Lee pagājis, tika konstruēts tā, lai gūtu labumu no Lee popularitātes un iedvesmoto kung-fu filmu. Bet tāpēc, ka palikuši aizvainojumi no Otrā pasaules kara, postošās Vjetnamas un gadsimtiem ilgušās Ķīnas atstumtības kopš rietumu paplašināšanās, stāsta centrā veidojās aizspriedumu kokteilis, padarot kultūras apropriācijas par vienīgo komerciāli piemēroto veidu, kā pateikt kung-fu stāstu. Baltā Amerika patika Āzijas kultūrai, bet ne Āzijas kultūrai cilvēkiem pietiekami, lai tos ievērotu kā varoņus. Sakarā ar šo atvienošanu, Danny Rand ir bijis balts, pat caur Ed Brubaker un Matt Faction galīgo braucienu, kas atjaunoja mūsdienu fandoma raksturu.

2016. Tgads ir bijis nozīmīgs gads, lai apspriestos par vairāk Āzijas pārstāvniecību Holivudā, un Dzelzs dūre crashed to it kā kravas automašīna, kas pilna ar Wonder Bread. Arguments pret Āzijas Danny Randu ir tas, ka dzelzs dūre, Marvela kung-fu varonis, tikai nodrošinās novecojušus stereotipus. Tad atkal Bruce Lī tiek izteikts viedoklis, ka radījis stereotipus, nevis tos iznīcina. Pre-Lee, Āzijas vīrieši bija vienkārši attēloti kā nekļūdīgi, nepievilcīgi uzņēmēji (ka karikatūra, pateicoties Trumpa „Mēs vēlamies darījumu!”, Ir atdzimusi) un pēc Lee, mēs esam tikai spēcīgi, klusi karatē meistari. Mums nav atļauts būt smieklīgi dudes romantiskās komēdijās, un mēs esam noteikti nav atļauts kļūt par Marvela superherātiem.

Klausieties. Es mīlu un novērtēju #LukeCage - bet tādi paši prieka Blk fani ieguva sevi pārstāvēt, Āzijas-amerikāņi to ir pelnījuši …

- Rebecca Theodore (@FilmFatale_NYC) 2016. gada 7. oktobrī

Es vienkārši to nesaprotu. Danny Rand vienmēr ir attēlots kā blondīne, kaukāzietis, zivis no ūdens.

- robertliefeld (@robertliefeld), 2016. gada 11. oktobris

Āzijas-amerikāņi dzīvo starp divām pasaulēm, kas nepieder nevienai no tām un kuriem nav nepieciešams sazināties ar abiem. Iron Fist izcelsme - bāreņu bagāts mantinieks, ko mūki iesaista izdomātā K'un-Lun, lai uzzinātu burvju cīņas mākslu - ir stāsts par nepiederīgajiem. Bet Iron Fist “ārpuses” definīcija ir tāda, kas var pastāvēt tikai 20. gadsimta rietumu pārākuma dēļ. Tas nav stāsts, kas pieder 21. gadsimtam.

Āzijas-amerikāņu Danny Rand, kas ir mūsdienās standarts, viegli varēja būt Āzijas un Amerikas pilsonis, kurš atklāj savu kultūras mantojumu. Tas ir īsts ceļojums, ko piedzīvo daudzi amerikāņu dzimušie aziāti. Lai redzētu, ka, pateicoties tagad universālajam superhero mītam, tas būtu neizsakāmi atsvaidzinošs Kaukāza vadīto superhero jūrā, piemēram, Bultiņa un Flash. Tas būtu arī katartisks īstiem Āzijas amerikāņiem, kuri nespēj redzēt TV pieredzi tik bieži, cik viņu draugi var.

Nav iespējams atrisināt Marvel's Dzelzs dūre, bet pastaiga pa Chinatown ir sākums. Kas zina, varbūt Danny varētu satikt Šan-Či. Kas attiecas uz mani, es turpināšu doties uz Comic Con, cerot uz kaut ko interesantāku.