In Gorgeous Montage, Jay-Z lauza rasistu kreka / kokainas dalījumu

Jaunākais karš pret narkotikām nav neviens cits kā raps leģenda Jay-Z, kas sprāgstināja amerikāņu narkotiku politiku kā novecojušu un rasistisku lielisku animācijas video par ceturtdienas Ņujorkas Laiks. Opperā reperis un pašpieņemtais bijušais narkotiku tirgotājs dara zināmu vienu lietu: viena un tā paša narkotika lietošana var būt ļoti atšķirīga, atkarībā no ādas krāsas.

Lai ilustrētu savu viedokli, Jay-Z pārrunā kokaīnu un kreka, kuru pastāvīgie kultūras stereotipi ir attiecīgi apzīmējuši kā “baltās” un “melnās” zāles. “Feds darīja atšķirības starp cilvēkiem, kas pārdeva kokaīna pulveri un kreka kokaīnu, lai gan tie bija tādi paši medikamenti,” viņš stāsta par divu identisku ķīmisko struktūru akvarelis. "Vienīgā atšķirība ir tā, kā jūs to lietojat."

Tas, ka viņš nedaudz mazina šo zāļu ķīmiju, ir blakus. (Kreka ir kokaīna brīva bāze, kas nozīmē, ka primārajam alkaloīdam trūkst protona; kokaīna gatavošana ar cepamā soda palīdzību izraisa ķīmisko transformāciju, kas izraisa kreka kokaīnu). Viens ir snorted, otrs kūpināts, bet abas zāles saņem lietotājus neticami - un bieži vien nāvīgi - augstu. Ja karš pret narkotikām ir karš pret intoksikācijas veikšanu un pārdošanu, tad nav jēgas nošķirt divas zāles, kas ir tik līdzīgas. Karš pret narkotikām, Jay-Z loģika liek mums domāt, tas nevar būt tikai par to, lai tos turētu no nāsīm un apakšdelmiem un plaušām.

Viņš nav pirmais cilvēks, kurš pēdējos mēnešos ir atzinusi tā sauktā kara pret narkotikām rasistisku attieksmi. Jūlijā Virgin Group dibinātājs Ričards Bransons uzrakstīja atklātu vēstuli, kurā uzmanība tika pievērsta Ričarda Niksona 1971. gada kara pret narkotikām izcelsmei, kuru viņa padomnieki vēlāk atklāja, lai radītu un saglabātu dažus stereotipus: Hipiji kūpināja nezāles, melnādaino heroīnu. "Melno" narkotiku lietussargs iekļāva kreka kokaīnu 80. gados, jo tas kļuva izplatīts nabadzīgajos pilsētas rajonos Ņujorkā, Losandželosā un Maiami. Kas ir jēga: kreka ir lētāka nekā tā tīra kolēģis. Tās lietošana kļuva par epidēmiju, kas kalpoja, lai saglabātu politikas veidotāju iepriekšējās desmitgades stigmu.

1986. gadā Ronalds Reigans divkāršojās par ķīmisko atšķirību starp abām vielām - tas ir samazinājies līdz kokaīna „koka līdz 100 daudzumam” un kokaīna bāzei - radot pamatu divām ļoti atšķirīgām sodu shēmām, kas to padarīja daudz vieglāk ieslodzīt melnādainos lietotājus.

Un tieši tas notika. Kā Jay-Z atzīmē video, ASV cietumu skaits kopš 1971. gada ir pieaudzis par 900 procentiem; šodien Amerikas cietumos ir aptuveni 2 miljoni ieslodzīto, un saskaņā ar Prison Policy Initiative aplēsēm vairāk nekā 60 procenti no viņiem ir krāsu cilvēki.

Tomēr, kā norāda video, lielākoties balto kokaīna un kreka lietotājus izlaida salīdzinoši bez skatu. "NYPD izlozēja mūsu Bruklinas apkārtni, bet Manhetenas baņķieri atklāti izmantoja koksu ar nesodāmību," viņš saka. Šāda dziļi iesakņojusies rasu aizspriedumi šodien tiek saglabāti dziļi ironiskā augošā tiesiskā narkotiku tirdzniecības struktūrā. Marihuānas pārdošana kļūst par ļoti ienesīgu virszemes biznesa iespēju, bet bijušajiem kareivjiem, no kuriem daudzi ir melni, kad viņi ir sodīti par valdīšanu, ir liegts piedalīties.

Protams, karš pret narkotikām ir - burtiski un grafiski - ne tik melns un balts, cik tas ir video. Dīleri un lietotāji nonāk dažādos ādas toni un vainas pakāpi. Bet tas, ko Jay-Z ir kalpojis, ir atgādinājums par bieži vien aizmirsto jautājumu tās kodolā, kas - kā tas ir ar Black Lives Matter kustību - ir jāpiešķir svarīgāka loma cīņā pret narkotikām, lai tas patiešām netiktu kļūt par „episko neveiksmi”, reperis uzstāj, ka tas jau ir.