“Archer” apkalpe kļūst par karstumu, lai veiktu seksīgu bāra-tracis-pudeles epizodi

Pēc pagājušās nedēļas intensīvā ķīļa ķīlnieku krīzes Archer apkalpei vajadzēja mazliet dīkstāves. “Double Indecency” sezonas septītajā epizodē jaunais klients dod viņiem iespēju: Donalds Zissneris, atklāts, „skull-raping” Holivudas moguls no Sharknoid slava, un viņa grimētā sieviete Barbie ir savstarpēji apsūdzējuši otru par krāpšanos - un vēlas, lai Figgis ekipāža iejauktos.

Vienīgi, L.A., nepietiek tikai ar dažiem kompromitējošiem fotoattēliem un to sauc par dienu; viņi vēlas Archer PI pavedina savus laulātos - un uzņemt to filmā. Pateicoties šai problēmai, aģentūras meitenes un puiši sadalījās, un konkurence par top seductor un seductress kļuva par virkni Viņa ir visa tā - līdzīgas likmes. Vai Ray un Archer līgavainis Cirils un Kriegers var kļūt par mocītājiem pirms Malory un Lana darbnīcas Cheryl un Pam savās mājās? Diemžēl mēs nekad nevaram liecināt par transformatoru darbību; labs vecmodīgs bāra tracis, ko izraisīja nežēlīgais salīdzinājums ar jaunizveidoto Pam ar bērnu Huey, beidzas misijā, pirms lentes sāk slīdēt.

Bet, tāpat kā visas lielās naktis, jautri notiek iepriekš galvenais notikums. Epizodes plānais priekšnoteikums ir tikai transportlīdzeklis Archer banda, lai žaut reālajā pasaulē, darot jautrības reālas cilvēku lietas. Šiks eleganta LA veikala garderobē Malory un Lana mēģina sagatavot jaunu vasku Pam („Mans krūms izskatās kā es sēžu uz Jerry Garcia sejas”) un līmes ēšanas Cheryl dāmām, kurām varētu būt iespēja acīmredzot skaists sleazebag Zissner.

Tikmēr Archer un Ray ir izgājuši savu darbu, lai mēģinātu pārvērst Cirilu un Kriegeru - „Sekss ar cilvēks? "- pāris Don Juans. Tā kā likmes turpina pieaugt, visi mēģinājumi Henrijam Higgiņam, viņu Eliza Doolittles, šķiet mazāk un mazāk realizējami. Kriegers, piesardzīgi iegremdējot savu pirkstu Sapīšu iepazīšanās pasaulē („Sargieties no visiem uzņēmumiem, kam nepieciešamas jaunas drēbes”, viņš saka, citējot Thoreau), ir pārāk mīlējis savu jauno afro un rāvējslēdzēju bikses („Thoreau ir jāšanās idiots! ”), Un Cīrijs tomēr cenšas noskaidrot noliegumu.

Tādas patstāvīgas epizodes mums atgādina Archer tā ilgmūžība ir tā spēja izspēlēt humoru no nekas, kas savukārt bankām piešķir savu spēku. Visaptverošie sižeti ir sekundāri - Zissner gabals bija vienīgais pavediens, kas sasaistīja epizodi ar sezonas L.A. Archer Humora zīmols nav konteksta specifisks, bet gan raksturs. Cheryl neizskaidrojamais 10-dram (dram!) Flakons ar volu asinīm un Cyrils enciklopēdisko pornogrāfiju (tā ir “pamata ragnesis fetišs porn”, duh!) Būtu bijis pilnīgi saprotams sērijā ISIS, CIA vai Archer: viceprezidents nodaļās. Adam Reed patiesais ģēnijs slēpjas viņa paša spējas būtībā radīt komēdiju vakuumā.

Jāatzīst, ka bija neapmierinoši, ka mēs neesam skatījušies epizodes aizraušanās fāzē. To sauc par rāpojošu, bet animatori skaidri norādīja, ka Kirils un Kriegers sildīja siltumu; šķiet, ka mēs palaidām garām iespēju redzēt viņus, lai viņi darītu romantiskas prasmes strādāt. Tomēr tracis ir viena no labākajām sērijām, un kopā ar komandu, lai aizstāvētu Pam godu, tas ir jauks līdzeklis melee pagājušajā nedēļā. Lana, parādot dažus šausmīgi nopietnus apiņus, nosūta sitienu, kas paceļas no debesīm, un pat Malory iekļūst darbībā, draudot krustot baddies ar šķelto šampanieša pudeli. Tajā pašā laikā Kriegera kunga kung-fu ir ķirsis, kas atrodas ārpus nakts absurdības, nopelnot viņam epizodes, kas beidzas ar “Evel Nazi Bob Ross Knievel”.