Āzijas-amerikāņu reperi uz viņu unikālās grūstīšanās

“Vārds viens Āzijas-amerikāņu reperis”, direktors Salima Koroma lūdz jaunākajā dokumentālajā filmā Bad Rap. Kā gaidīts, ne viens no mūzikas kritiķiem un A&R replientiem, ko viņš intervēja, nevar atrast vienu vārdu. Pēc tam Koroma paplašina jautājumu: „Nosaukiet vienu Āzijas-amerikāņu popmākslinieku.” Pēc daudzas “um”, ir skaidrs, ka pat šodienas visprecīzākos kultūrmāksliniekus šis aptaujas veids joprojām ir pārāk liels izaicinājums.

Intersperced ar svaigiem kaujas ritmiem un tiešraidēm, Bad Rap, kas pirmizrāde notika Tribeca kinofestivālā, seko četru Āzijas un amerikāņu izklaides cīnītāju centieniem ielauzties hip hop industrijā, kas bieži vien uzskata tos par nepiederošiem. Apgrieztā sarunājās ar direktoru Kormu un reperiem Dumbfoundead, Awkwafina un Rekstizzy par rasu stereotipu pārvarēšanu, vīrusu hits, kultūras apropriācijām un to ietekmi uz Āzijas un amerikāņu repertuāru jaunāko paaudzi.

In Bad Rap, jūs skaidri norādāt, ka Āzijas un Amerikas repertuāru redzamība ir milzīgs izaicinājums. Viens no filmas mūzikas kritiķiem izskaidro, ka tas ir par “laist savu laiku un samaksāt savus maksājumus par ceļojumu”. Vai jūs piekrītat šim apgalvojumam?

Awkwafina: Es domāju, ka uz virsmas, tas ir ļoti viegli pateikt. JP to ir teicis iepriekšējā intervijā, ka šo mūziku var uzskatīt par „kāpēc ne mani?” Tas nav, jo tas ir ļoti kaitīgs veids, kā aplūkot mūsu situāciju, kā arī ļoti seklā līmenī, sakot, ka nav Āzijas un Amerikas rappers to nogalina, tāpēc būtībā pasaule ienīst Āzijas un amerikāņu reperi, un viņi to nevar izdarīt. Patiesība ir tāda, ka, ja paskatās tuvāk, mums ir savi jautājumi. Manuprāt, manām dziesmām ir ļoti sardonisks aspekts. Tādā veidā manām dziesmām ir grūti kļūt par galveno, bet tās ir YouTube līmenī. Dumbfoundead lauza ierakstu dziesmas pēc viņa izcilās kaujas rap karjeras. Tātad tas ir viņa jautājums: viņam ir jāatrod veids, kā padarīt viņa dziesmas. Par Reckstizzy, viņš ir salīdzinoši jauns un ir trīs albumi, un viņš joprojām cenšas strādāt ar to. Tātad jums ir jāmeklē katrs mākslinieks individuāli.

Dumbfoundead: Viena lieta, kas bija satraucoša, ir tāda, ka tad, kad viņa direktors jautāja: „Vārds viens Āzijas-amerikāņu reperis,” viņi nevarēja nosaukt vienu, izņemot Keithu Api, kurš nav Āzijas-amerikāņu. Ja ikvienam būtu jāspēj nosaukt vienu, tas ir viņiem. Es domāju, ja esat degustētājs. Tas nozīmē rappers atrast ne tikai uz radara, bet zem radara. Ebro patiešām patika Awkwafina dziesma “My Vag”, vai ne? Viņam par to būtu jāzina. Tā arī gāja vīrusu, un tā ir veca dziesma.

A: Lieta par Keith Ape, kas pierāda, ka jums nav jāmaksā savas nodevas. Un tas arī parāda kaut ko, kas, manuprāt, patiešām ir grūti runāt un ka šī filma skar, kas ir tā, ka tā ir rūpnieciska nozare. Tas ir pilnīgi nejaušs, kurš tiek izvēlēts, lai kļūtu par jauno. Tātad jūs varat strādāt katru dienu savā dzīvē 20 gadus un joprojām nesasniegt līmeni, ko Keith Ape bija trīs nedēļas. Mēs varam sēdēt šeit un sūdzēties visu dienu, ka mums tas nebija. Bet varbūt mēs to darījām, un tas nekad nav atrasts.

Jūs runājat par stereotipu nojaukšanu: faktu, ka jūs nevarat piemērot to, kas tiek uzskatīts par klasisku rapkultūru, nešķiet nekļūdīgs.

Reckstizzy: ja redzat kādu no mūsu videoklipiem, mēs visi varētu izdzēst to pašu dziesmu, tādu pašu video kā ne-Āzijas. Bet tad komentāri būs tādi, kā paskatīties uz viņu, ko viņš cenšas doties, viņš cenšas būt gangsteris, viņš cenšas, neatkarīgi. Tā kā mēs cenšamies? Viņiem jau ir šis priekšstats par to, ko aziātiem vajadzētu būt.

D: Ir pat Āzijas-amerikāņu gangsteru reperi, kas ir gangsteri? Bet, kad cilvēki tos redz, viņi domā, ka viņi spēlē šo lomu. Viņi pat nevar iedomāties, kā izskatās Āzijas gangsteris. Vai pat reizes, kad mēs tikai rap, mēs neesam pat gangsteris ar mūsu vārdiem. Bet viņi automātiski domā, ka mēs cenšamies būt gangsteris, jo mēs pievienojamies hiphopu kultūrai.

Tad kāpēc jūs domājat, ka tas darbojas kādam, piemēram, Miley Cyrus?

A: Tā strādāja Miley Cyrus, jo viņai ir aģenti un rezervācijas aģenti, un visa šī vadība, kas ir saistīta ar katru augsta profila personu. Tātad, ja Miley Cyrus saņem dziesmu ar Juicy J, viņa neizmanto.

D: Viņa saņem caurlaidi. Lieta ir tāda, ka daudzi cilvēki, kas iesaistīti kultūrā, to atļauj, tāpat kā mēs vēlamies ienīstt kultūras apropriācijām. Tāpat kā T.I brauciens ar Iggy Azalea. Un kad nauda ir iesaistīta …

A: Tas kļūst zaglis, kad jūs neatzīstat to, ka tā ir melnā mūzika. Jums nav jābūt vienam no tiem cilvēkiem, kas ir labi pieredzējuši Korkā un Molly Molly. Tas ir kaut kas, ko mēs cenšamies piedalīties. Mēs nemēģinām to nozagt. Tas kļūst zaglis, kad esat puisis, kurš dzīvo Singapūrā, kurš nekad nav bijis uz Amerikas Savienotajām Valstīm, kas burtiski nolaida N-vārdu, kurš valkā zelta ķēdes un kurš pat nevar izrunāt savu rap vārdu angļu valodā. Es domāju, ka tas ir jautājums.

D: Nu, es arī nepiekrītu. Jums nav kādas ir viņu attiecības ar hip hop. Tur varētu būt kultūras pārpratumi.

Salima Koroma: Es domāju, ka jums ir jānosaka, ko nozīmē kultūras apropriācijas. Manuprāt, kad es domāju par kultūras apropriācijām, es domāju par kaut ko, ko konkrēta apakšnodaļa, vai tā ir gejiem, melniem cilvēkiem, neatkarīgi no tā, kas tā ir, ir darījusi, bet tas nav atzīts. Bet teiksim, kad balta persona to dara, tad tā ir atzīta par lielisku. Jūs zināt, tāpat kā tad, kad Kim Kardashian ir atzīts par bokseru bizēm. Tās nav kukurūzas rindas, kuras melnā sieviete valkā kopš laika sākuma. Man tas ir, kur tas ir destruktīvs, jo tas pilnībā samazina šo kultūru. Ja paskatās uz Awkwafina vai Dumb mūziku, viņi nemēģina būt šī lieta. Viņi dara to, ko zina.

A: Arī kultūras apropriāciju saistība ir dominējošā vairākuma zādzība no mazākuma. Tātad jūs nevarat to izmantot mazākumā. Es nedomāju, ka mēs to darīsim tādā destruktīvā veidā kā kāds, piemēram, Kim K vai Iggy, vai kāds cits, kā jūs zināt?

D: Lai būtu godīgi, iemesls, kāpēc es domāju, ka esam guvuši panākumus mūsu rap veida labā, ir tas, ka mēs neizklausām lielisku slengu. Godīgi sakot, tur ir nedaudz dorkiness. Es atceros, kad es atnācu, visi pārējie Āzijas rapperi centās būt ļoti grūti un par to gangsteris. Es biju tikai skeitborda mazulis no LA. Tāpēc es jutos, ka tas bija pāreja, kurā lietas sāk mainīties mazliet.

Filmā „Dumbfounded” atklāj populāras kultūras asociācijas ar Āzijas amerikāņiem, kas aprobežojas ar Jet Li un Jackie Chan veidiem. Vai jūs domājat, ka jūs palīdzat no jauna definēt Āzijas un Amerikas identitāti, izmantojot savu mūziku?

D: Jā, es domāju. Es negribu melot. Kad es redzēju filmu un pirms trim gadiem paskatījos uz sevi, es noteikti jutos, ka mums ir daudz kompensācijas, ko mēs darām ar mūsu vīrišķību. Daudzi no šiem Āzijas kaķiem, kurus es skatos uz augšu, es varu pateikt, ka viņi ir virs galvas ar vīrišķību, jo mēs esam pieredzējuši agrāk. Es to zinu. Es jūtu, ka mani dusmas, kad es esmu uz skatuves - es gribu būt, piemēram, "Man šeit ir vislielākā penis!" Tātad man tas bija kaut kas, kas man bija jāskatās, un tas ir daļa no izaugsmes, kuru es cenšos ar savu ceļojumu kā Āzijas cilvēks šajā valstī.

R: Kā mākslinieks es gribēju būt vairāk kā David Bowie. Man ir pāris video, kur es esmu hipermaskulārs, un pēc tam manā pēdējā videoklipā esmu acu zīmulis, un man ir ļoti krāšņi kustības.

Kad esat pabeidzis filmu, vai esat saņēmuši pozitīvas reakcijas no jaunās Āzijas amerikāņu paaudzes? Vai viņi redz jūs kā lomu modeļus?

A: Tas bija crazy redzēt, cik daudz neērts meitenes ir līdzīgs man, kad man bija 16 gadi, un tiem ir tādi paši jautājumi kā „Ko es darīšu visu atlikušo mūžu? Vai es varu būt laimīgs? ”Es domāju, ka jaunākajai paaudzei ir pasaule. Mēs esam pēdējā paaudze, kas uzauga bez datoriem un tamlīdzīgiem materiāliem. Mēs esam pēdējā tradicionālā paaudze. Ķīnieši, korejieši, kas tagad ir pirmās paaudzes - viņu vecāki ir pilnīgi amerikāņi.

D: Kopš 19 gadu vecuma es esmu koledžas šovus ar jauniešiem. Es tikko pagriezos par 30 gadiem, un pagājušajā nedēļā es tikai koledžas šovu. Es varētu pateikt, ka mums vēl ir daudz darāmā, jo vēl nav tā bērna, kurš gatavojas mani uzkāpt un mēģināt mani cīnīties. Es varu pārspēt ikvienu vokāli. Kad es biju jauns, es biju māte, kas mēģināja jūs cīnīties, cenšoties visu laiku cīnīties. Es gribu to redzēt! Es gribu redzēt, ka bērni nāk pie manis un mēģina mani izaicināt! Es vēlos redzēt šo agresīvo pārliecību. Varbūt es vispārinu, bet tas vēl nav pieejams.

Ir pagājuši divi gadi kopš filmēšanas sākuma. Tātad, ko tu esi līdz šim?

D: Es paņēmu nelielu pauzes, jo man nebija tik radoši iedvesmots, bet tagad es esmu ieguvis mūzikas videoklipu darbos, un es dunoju, rīkojoties. Man ir daži TV sīkumi.

A: Es esmu Kaimiņi 2. Es esmu arī viens no vadošajiem ierakstiem citā filmā, kuru sauc Dude tas iznāks šā gada beigās.

R: Esmu izveidojis putnu mājas. Nah, mūzika. Es turpināšu stumt.