Google tulkotāju atjauninājumi ietver pieskarieties tulkojumam, iOS paplašināšana

Neatkarīgi no tā, vai jūs piesakāties citā valstī vai vienkārši sakāt sveicienu saviem vecvecākiem, spēja sazināties starp kultūrām ir kļuvusi par galveno tehnoloģiju tehnoloģiju uzņēmumu mērķi. Šodien Google paziņoja par sava Google tulkotāja lietotnes atjauninājumiem, atbildot uz dažu tās 500+ miljonu lietotāju atsauksmēm. Daži ir apgalvojuši, ka nozares līderis, kurš pagājušajā mēnesī svinēja savu sākotnējo pārlūkprogrammu tulkošanas programmatūras 10. gadadienu, ir atpalicis no specializētā programmatūras no citiem izstrādātājiem. Atjauninājumā galvenā uzmanība tika pievērsta trim galvenajiem programmatūras uzlabojumiem, kas, pēc uzņēmuma ieskatiem, bija lietotāju radītas atsauksmes rezultāts no visas pasaules. Paziņojums nāk tikai dažas dienas pirms Google paredzams, ka tā atklās vairākas jaunas funkcijas Sanfrancisko I / O izstrādātāju konferencē.

Viens no uzlabojumiem bija atjauninājums Google tulkotāja Word lēcas funkcijai, kas tagad pārvērš 29 valodu (tagad arī ķīniešu) vārdus reālajā laikā, izmantojot ierīces kameru. Turklāt lietotnes bezsaistes režīms tagad darbojas iOS lietotājiem, kas ir ļoti vajadzīgs uzlabojums tiem, kas ir „izslēgti no tīkla”. Bezsaistes režīmā tagad tiek izmantots 90% mazāk atmiņas, un tas ietver teksta tulkojumu no filipīniešu valodas, apvienojot funkcijas valodu kopumā 52.

Dažreiz tulkošana ir divvirzienu iela. Sarunas režīms padara valodu savstarpēju mijiedarbību nemainīgu.

- Google (@google) 2016. gada 16. maijā

Visnopietnākās ziņas Google tulkotāja lietotnes ilgstošajiem lietotājiem noteikti bija papildinājums Tap to Translate, kas ir pilnīgi jauna funkcionalitāte, kas atvieglo visas lietotnes. Lai gan tas nebija uzņēmuma lielākais kritums, viens no sarežģītākajiem Google tulkotāja aspektiem bija tas, ka lietotājiem bija jāpārkopē un jāielīmē teksts no vienas lietotnes un uz tulkojumu.

Reāllaika iespējas tādām lietotnēm kā Google tulkotājs, iespējams, ir viena no lielākajām patērētāju prasībām šodien; ceļotāji novērtēs pārsteidzoši uzmācīgu pieskārienu, lai pievienotos. Funkcija darbojas nevainojami uz Android, pārsteidzoši neuzbāzīgi savā pop-up formātā. Lai gan vēl nav iespējams veicināt lietojumprogrammas izmantošanu pilnām sarunām, pieskarieties tulkojumam, šķiet, lielisks veids, kā sekot līdzi ģimenei no valsts bez nepieciešamības apsteigt starp Facebook un Google Translate.